Recursos empresariales ante la COVID-19
Acompañamos en el sentimiento a todos los afectados por el reciente brote de COVID-19. Como empresarios y líderes, es fundamental mantenerse informados y preparados, ya que este brote continúa impactando a nuestras comunidades locales e internacionales. Si bien reconocemos que el distanciamiento social es esencial e importante en estos momentos, no queremos pasar por alto la importancia de invertir en nuestra economía local.
El gobernador Gavin Newsom y el presidente Trump han declarado el estado de emergencia debido al impacto del COVID-19. Los gobiernos federal, estatal y local están trabajando con sus redes de respuesta a emergencias para brindar ayuda a las personas y empresas directamente afectadas. El Grupo Colaborativo para el Desarrollo Económico ha compilado una lista de recursos disponibles para empleadores, autónomos y empleados afectados por el COVID-19. Esta guía se actualizará según sea necesario a medida que se disponga de nuevos recursos.
Reapertura de California
El 8 de mayo , la oficina del Gobernador inició la fase 2 de la estrategia de reapertura del Estado de California. Esta segunda de cuatro fases para reabrir la economía de California se centra en industrias clave que pueden reabrir de forma segura, proporcionando entornos limpios y seguros para empleados y clientes. Para obtener una lista completa de las fases de reapertura, las directrices para la industria y los protocolos de seguridad, visite el siguiente enlace.
Fase 2 de la hoja de ruta oficial de California.
EL CONDADO DE VENTURA REABRE – CUMPLIMIENTO EMPRESARIAL
El Condado de Ventura ha alcanzado un punto de inflexión importante en la reapertura económica. Al pasar a la Fase 2 del plan de reapertura de California, los siguientes negocios podrán reabrir si cumplen con los protocolos de salud y seguridad estatales y del condado: librerías, joyerías, jugueterías, tiendas de ropa, zapaterías, tiendas de artículos para el hogar y muebles, tiendas de artículos deportivos, anticuarios, tiendas de música, floristerías y cadenas de suministro que apoyan a los negocios mencionados, en los sectores manufacturero y logístico. Para obtener más información sobre los requisitos y protocolos de salud y seguridad estatales y del condado, visite VC reabre.
Nota: esto se implementará en forma gradual, comenzando primero con recogida en la acera y entrega únicamente hasta nuevo aviso.
El condado de Ventura ha requerido que cada empresa identificada en Fase 2 de la hoja de ruta oficial de California (identificado anteriormente) que quisiera reabrir en este momento para completar un Certificación empresarial formulario que confirma que han cumplido con las medidas de cumplimiento identificadas por el Condado y el Estado.
RECURSOS PARA VENTA MINORISTA: EDC anima a todas las empresas a revisar las directrices relevantes para su lugar de trabajo, elaborar un plan basado en ellas para su sector y ponerlo en práctica. Para obtener orientación sobre la reapertura de tiendas minoristas, visite enlacePara obtener una lista de verificación que aclara los pasos para reabrir,
visite aquí.
CADENA DE SUMINISTRO Y RECURSOS DE FABRICACIÓN: EDC anima a todas las empresas a revisar las directrices relevantes para su lugar de trabajo, elaborar un plan basado en ellas para su sector y ponerlo en práctica. Para obtener orientación sobre la reapertura de la cadena de suministro y los sectores manufactureros, visite enlace. Para obtener una lista de verificación que aclara los pasos para reabrir, visite aquí.
ACCIONES RECOMENDADAS INMEDIATAS
FINANCIACIÓN EMPRESARIAL
Para una comparación lado a lado del Préstamo por Desastre por Lesiones Económicas (EIDL) y el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP), haga clic a continuación para obtener más información.
NOTA: En previsión de una segunda ronda de financiación aprobada por el gobierno federal para asistencia empresarial, EDC alienta a todos los propietarios de empresas que buscan capital adicional a seguir las recomendaciones del Guía de preparación para la financiación federal de EDC (inglés) / Guía de preparación para la financiación federal de EDC (español)Revise los siguientes pasos inmediatos a seguir y las acciones recomendadas.PRÉSTAMOS POR DESASTRES POR DAÑOS ECONÓMICOS DE LA SBA (EIDL)Nota: Con los fondos adicionales proporcionados por el nuevo paquete de ayuda por la COVID-19, la SBA reanudará el procesamiento de las solicitudes de Préstamos y Adelantos EIDL que ya están en cola, por orden de llegada. Proporcionaremos más información sobre la disponibilidad del portal EIDL para recibir nuevas solicitudes lo antes posible. Nota: a partir del 4 de mayo de 2020, la SBA abrió el portal de solicitud únicamente para empresas agrícolas.La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) ofrece préstamos federales para desastres con bajo interés para capital de trabajo a pequeñas empresas que sufren pérdidas económicas considerables como consecuencia del coronavirus (COVID-19). Bajo la Ley CARES, el préstamo existente se ha ampliado. Sus principales características incluyen:
Los solicitantes pueden presentar su solicitud
en líneaLos solicitantes también pueden llamar al (800) 659-2955 o enviar un correo electrónico.
servicioalclientedesastre@sba.gov Las personas sordas o con dificultades auditivas pueden llamar al (800) 877-8339. Las solicitudes completas deben enviarse por correo a la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU., Centro de Procesamiento y Desembolso, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE CHEQUES DE PAGO (PPP)
Nota: La SBA reanudará la aceptación de solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago de los prestamistas participantes el lunes 27 de abril de 2020 a las 7:30 a. m.Se puede acceder a este programa de préstamos de la SBA a través de cualquier banco que actualmente emita préstamos con garantía SBA 7a. Consulte con su banco local para ver si es un prestamista aprobado. El nuevo programa de préstamos estará disponible retroactivamente desde el 15 de febrero de 2020, por lo que los empleadores pueden recontratar a sus empleados recientemente despedidos hasta el 30 de junio de 2020. NOTA: Para obtener más información, visite Sitio web de la SBAPara preguntas frecuentes, visite el sitio Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.
CARACTERÍSTICAS CLAVE DEL PPP:
FONDO DE PRÉSTAMOS PARA DESASTRES DE EDC
Además de nuestros fondos de préstamos EDC tradicionales, EDC ofrece préstamos con un interés del 4,25 % desde $5000 a $50 000 y un plazo de 48 meses a través de nuestro Fondo de Préstamos para Desastres para dar un impulso al flujo de caja a las empresas afectadas por la reducción de ventas, la interrupción de la cadena de suministro u otros desafíos relacionados con COVID-19.
Envíe un correo electrónico a loans@edcollaborative.com para obtener más información.
PRÉSTAMO DE RESPUESTA RÁPIDA DE WOMEN’S ECONOMIC VENTURES (WEV)
El Préstamo de Respuesta Rápida de WEV está diseñado para brindar apoyo financiero a empresas que atraviesan dificultades económicas. Préstamos de hasta $10,000, con una tasa de interés fija del 4.5% y un plazo de pago de 36 meses, están disponibles para empresas elegibles. Visite
WEV sitio web para obtener más información.
