{"id":5375,"date":"2020-02-06T09:00:34","date_gmt":"2020-02-06T17:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/edcollaborative.com\/?p=5366"},"modified":"2025-07-25T02:12:23","modified_gmt":"2025-07-25T09:12:23","slug":"how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo mantener sus conexiones personales en un mundo de tecnolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<h2><strong>C\u00f3mo hacer prosperar su comunicaci\u00f3n fuera de l\u00ednea<\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Vivimos en un mundo digital. Ya sea que queramos pagar facturas, comprar alimentos o conectarnos con nuestros seres queridos, todo lo que tenemos que hacer es tocar un bot\u00f3n. A veces, puede parecer que las conversaciones cara a cara son raras y algunos las consideran pasadas de moda. Aunque siempre estemos \u201cconectados\u201d, podemos estar desconectados de quienes nos rodean. Como propietario de una peque\u00f1a empresa, las conversaciones fuera de l\u00ednea son clave y pueden ayudar a que su empresa se destaque entre la multitud. Para ayudarle a mantener sus conexiones personales en el mundo de la tecnolog\u00eda, eche un vistazo a estos consejos de su <strong><a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/\">consultor de negocios en el condado de Ventura, CA<\/a>. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Volver a lo b\u00e1sico<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfRecuerdas cuando lo \u00fanico que ten\u00edamos eran conversaciones cara a cara? Necesitamos traer algo de eso de vuelta a nuestras vidas. Eso no significa prohibir la comunicaci\u00f3n digital, pero es importante lograr un equilibrio entre ambas. En lugar de enviar un mensaje de texto a tus clientes, ll\u00e1malos. Programe reuniones en persona cuando sea posible: el contacto visual y una sonrisa dicen mucho m\u00e1s que un correo electr\u00f3nico r\u00e1pido y gen\u00e9rico. Esto tambi\u00e9n ayuda a generar confianza en su negocio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mantente activo en la comunidad<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El marketing digital es sin duda una forma de ser reconocido y crear una base de clientes, pero no es la \u00fanica. Como empresa peque\u00f1a y local, puede utilizar eso como su punto fuerte. Participar en los eventos de la comunidad local le ayuda a interactuar con otros y dar a conocer su marca. La comunidad local puede considerar su rostro como su negocio en lugar de simplemente otro enlace en una b\u00fasqueda de Google, y eso puede generarle m\u00e1s apoyo del que imagina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Haz que funcione para ti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Como tu propio jefe, podr\u00edas trabajar desde casa las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana si as\u00ed lo deseas. Sin embargo, es bueno dedicar tiempo a la oferta con tu equipo, reunirte peri\u00f3dicamente con clientes u operar a tiempo parcial desde un espacio de coworking para que puedas recuperar tu pasi\u00f3n por las comunicaciones fuera de l\u00ednea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esperamos que estos consejos te ayuden a valorar las reuniones en la cafeter\u00eda por encima de los correos electr\u00f3nicos por ordenador. Para obtener m\u00e1s orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo hacer crecer su propio negocio,\u00a0<a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/contact-edc-vc\/\">contacto<\/a>\u00a0el\u00a0<a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/\">Colaboraci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico<\/a>. Convenientemente ubicados en Camarillo, California, estamos aqu\u00ed para ayudarlo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo hacer prosperar su comunicaci\u00f3n fuera de l\u00ednea Vivimos en un mundo digital. Ya sea que queramos pagar facturas, comprar alimentos o conectarnos con nuestros seres queridos, todo lo que tenemos que hacer es tocar un bot\u00f3n. A veces, puede parecer que las conversaciones cara a cara son raras y algunos las consideran pasadas de moda. Aunque siempre estemos<br \/><a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/\" class=\"more\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":180,"featured_media":5379,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[1202],"class_list":["post-5375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Keep Your Personal Connections in a World of Tech<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Keep Your Personal Connections in a World of Tech - Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-06T17:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T09:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"527\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamera Fall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamera Fall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/\",\"name\":\"How to Keep Your Personal Connections in a World of Tech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-06T17:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T09:12:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0\"},\"description\":\"We live in a world of technology, yet we often feel disconnected. As a small business owner, here\u2019s how to make offline communications work for you.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg\",\"width\":800,\"height\":527,\"caption\":\"man holding coffee and texting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Keep Your Personal Connections in a World of Tech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\",\"name\":\"Economic Development Collaborative\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0\",\"name\":\"Tamera Fall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tamera Fall\"},\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/tfall\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo mantener sus conexiones personales en un mundo de tecnolog\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How to Keep Your Personal Connections in a World of Tech - Economic Development Collaborative","og_url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/","og_site_name":"Economic Development Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative","article_published_time":"2020-02-06T17:00:34+00:00","article_modified_time":"2025-07-25T09:12:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":527,"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tamera Fall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EDCollaborative","twitter_site":"@EDCollaborative","twitter_misc":{"Escrito por":"Tamera Fall","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/","name":"C\u00f3mo mantener sus conexiones personales en un mundo de tecnolog\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg","datePublished":"2020-02-06T17:00:34+00:00","dateModified":"2025-07-25T09:12:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0"},"description":"Vivimos en un mundo de tecnolog\u00eda, pero a menudo nos sentimos desconectados. Como propietario de una peque\u00f1a empresa, aqu\u00ed le mostramos c\u00f3mo hacer que las comunicaciones fuera de l\u00ednea funcionen para usted.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#primaryimage","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg","contentUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg","width":800,"height":527,"caption":"man holding coffee and texting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/how-to-keep-your-personal-connections-in-a-world-of-tech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edcollaborative.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Keep Your Personal Connections in a World of Tech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/","name":"Colaboraci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico","description":"Su blog de motor WP SUPERpoderoso","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0","name":"Cascada de Tamera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tamera Fall"},"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/tfall\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee-.jpg",800,527,false],"thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--300x197.jpg",300,197,true],"medium_large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--768x505.jpg",768,505,true],"large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--1024x674.jpg",1024,674,true],"1536x1536":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--1536x1011.jpg",1536,1011,true],"2048x2048":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--2048x1349.jpg",2048,1349,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--18x12.jpg",18,12,true],"portfolio_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--640x400.jpg",640,400,true],"portfolio_classic":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--800x380.jpg",800,380,true],"portfolio_squared":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--768x768.jpg",768,768,true],"portfolio_landscape":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--768x384.jpg",768,384,true],"portfolio_portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--384x768.jpg",384,768,true],"staff_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--570x570.jpg",570,570,true],"blog_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--1200x565.jpg",1200,565,true],"blog_tn_alt":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--553x400.jpg",553,400,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--300x300.jpg",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--400x400.jpg",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--600x600.jpg",600,600,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--640x853.jpg",640,853,true],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--96x96.jpg",96,96,true],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/man-mobile-beard-phone-coffee--150x99.jpg",150,99,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tamera Fall","author_link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/tfall\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Making Your Offline Communication Thrive \u00a0 We live in a digital world. Whether we want to pay bills, buy groceries, or connect with loved ones, all we have to do is tap a button. Sometimes, it can feel as if face-to-face conversations are rare, and some think of them as old-fashioned. Even though we\u2019re alwaysRead&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5375"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}