{"id":2701,"date":"2018-06-01T12:49:17","date_gmt":"2018-06-01T19:49:17","guid":{"rendered":"http:\/\/edcollaborative.com\/?p=2701"},"modified":"2025-10-06T02:23:23","modified_gmt":"2025-10-06T09:23:23","slug":"filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/","title":{"rendered":"La fecha l\u00edmite para la presentaci\u00f3n de pr\u00e9stamos federales por desastre a bajo inter\u00e9s es el 15 de octubre"},"content":{"rendered":"
\n
\"sba

65392838 \u2013 formulario de solicitud de pr\u00e9stamo de la sba con un bol\u00edgrafo sobre un escritorio con un sello aprobado<\/p><\/div>\n

Pr\u00e9stamos para desastres a bajo inter\u00e9s del\u00a0Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU. (SBA)<\/a>\u00a0est\u00e1n disponibles para empresas de todos los tama\u00f1os y organizaciones privadas sin fines de lucro. Los solicitantes calificados pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes ra\u00edces, maquinaria y equipo, inventario y otros activos comerciales da\u00f1ados o destruidos.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Desastre de da\u00f1os econ\u00f3micos<\/a>\u00a0Los pr\u00e9stamos est\u00e1n disponibles para empresas que pueden haber sufrido o no alg\u00fan da\u00f1o, pero que han experimentado una desaceleraci\u00f3n comercial debido al desastre. La SBA tambi\u00e9n puede prestar fondos adicionales a empresas y propietarios de viviendas para ayudar con el costo de las mejoras para proteger, prevenir o minimizar el mismo tipo de da\u00f1o por desastre que ocurra en el futuro. Los pr\u00e9stamos por desastre cubren p\u00e9rdidas que no est\u00e1n totalmente compensadas por seguros u otras recuperaciones.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Los solicitantes pueden presentar su solicitud en l\u00ednea, recibir informaci\u00f3n adicional sobre asistencia por desastre y descargar solicitudes en\u00a0https:\/\/disasterloan.sba.gov\/ela<\/a>. Los solicitantes tambi\u00e9n pueden llamar al Centro de Atenci\u00f3n al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o enviar un correo electr\u00f3nicodesastreclienteservicio@sba.gov<\/a>\u00a0para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la asistencia por desastre de la SBA.<\/div>\n
<\/div>\n
Las solicitudes completas deben enviarse por correo al Centro de Procesamiento y Desembolso de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU., 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.<\/div>\n
<\/div>\n
Las solicitudes deben presentarse antes del 15 de octubre de 2018.<\/a><\/b>.<\/b><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

65392838: formulario de solicitud de pr\u00e9stamo de la sba con un bol\u00edgrafo sobre un escritorio con un sello aprobado. Los pr\u00e9stamos por desastre a bajo inter\u00e9s de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas de EE. UU. (SBA) est\u00e1n disponibles para empresas de todos los tama\u00f1os y organizaciones privadas sin fines de lucro. Los solicitantes calificados pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinaria y equipos da\u00f1ados o destruidos.
Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":180,"featured_media":2702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1103],"tags":[30,53,31,1102,408,47,36,285,139,858,1003,765,97,366,978,29],"class_list":["post-2701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loans","tag-business","tag-business-owner","tag-california","tag-disaster","tag-economic-development","tag-economic-development-collaborative","tag-economic-development-collaborative-ventura-county","tag-entrepreneur","tag-loans","tag-recovery","tag-santabarbaracounty","tag-sba","tag-sbdc","tag-small-business","tag-startup","tag-ventura-county"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"\nFiling Deadline is October 15 for Low-Interest Federal Loans -EDC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filing Deadline is October 15 for Low-Interest Federal Disaster Loans - Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-01T19:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T09:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamera Fall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamera Fall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/\",\"name\":\"Filing Deadline is October 15 for Low-Interest Federal Loans -EDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-01T19:49:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T09:23:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0\"},\"description\":\"Don\u2019t miss the Oct 15 deadline for low-interest federal disaster loans\u2014essential funding info for local businesses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg\",\"width\":848,\"height\":565,\"caption\":\"65392838 - sba loan application form with a pen on a desk with an approved stamp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filing Deadline is October 15 for Low-Interest Federal Disaster Loans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\",\"name\":\"Economic Development Collaborative\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0\",\"name\":\"Tamera Fall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tamera Fall\"},\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/tfall\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fecha l\u00edmite para solicitar pr\u00e9stamos federales con bajo inter\u00e9s es el 15 de octubre -EDC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Filing Deadline is October 15 for Low-Interest Federal Disaster Loans - Economic Development Collaborative","og_url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/","og_site_name":"Economic Development Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative","article_published_time":"2018-06-01T19:49:17+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T09:23:23+00:00","og_image":[{"width":848,"height":565,"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tamera Fall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EDCollaborative","twitter_site":"@EDCollaborative","twitter_misc":{"Escrito por":"Tamera Fall","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/","name":"La fecha l\u00edmite para solicitar pr\u00e9stamos federales con bajo inter\u00e9s es el 15 de octubre -EDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg","datePublished":"2018-06-01T19:49:17+00:00","dateModified":"2025-10-06T09:23:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0"},"description":"No se pierda la fecha l\u00edmite del 15 de octubre para los pr\u00e9stamos federales por desastre con bajo inter\u00e9s: informaci\u00f3n de financiamiento esencial para empresas locales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#primaryimage","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg","contentUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg","width":848,"height":565,"caption":"65392838 - sba loan application form with a pen on a desk with an approved stamp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/filing-deadline-october-15-low-interest-federal-disaster-loans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edcollaborative.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filing Deadline is October 15 for Low-Interest Federal Disaster Loans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/","name":"Colaboraci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico","description":"Su blog de motor WP SUPERpoderoso","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/f5215169c2419eba5926c3fb11f5e8a0","name":"Cascada de Tamera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/26eafc80c8b0f65d22b84a7ec400943944ed510bc1200e4fa08a43691b715d21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tamera Fall"},"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/tfall\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans.jpg",848,565,false],"thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-1536x1023.jpg",1536,1023,true],"2048x2048":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-2048x1364.jpg",2048,1364,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-18x12.jpg",18,12,true],"portfolio_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-640x400.jpg",640,400,true],"portfolio_classic":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-800x380.jpg",800,380,true],"portfolio_squared":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-768x768.jpg",768,768,true],"portfolio_landscape":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-768x384.jpg",768,384,true],"portfolio_portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-384x768.jpg",384,768,true],"staff_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-570x570.jpg",570,570,true],"blog_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-1200x565.jpg",1200,565,true],"blog_tn_alt":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-553x400.jpg",553,400,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-300x300.jpg",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-400x400.jpg",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-600x600.jpg",600,600,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-640x853.jpg",640,853,true],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-96x96.jpg",96,96,true],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/EDC_SBA-loans-150x100.jpg",150,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tamera Fall","author_link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/tfall\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"65392838 – sba loan application form with a pen on a desk with an approved stamp Low-interest disaster loans from the\u00a0U.S. Small Business Administration (SBA)\u00a0are available for businesses of all sizes and private nonprofit organizations. Qualified applicants may borrow up to $2 million to repair or replace damaged or destroyed real estate, machinery and equipment,Read…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2701"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}