{"id":2655,"date":"2018-03-07T11:15:48","date_gmt":"2018-03-07T19:15:48","guid":{"rendered":"http:\/\/edcollaborative.com\/?p=2655"},"modified":"2025-10-06T02:27:26","modified_gmt":"2025-10-06T09:27:26","slug":"chairmans-message","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/chairmans-message\/","title":{"rendered":"Mensaje del presidente"},"content":{"rendered":"
\n
\"Chairman's

Chris Mei\u00dfner<\/p><\/div>\n

Una de mis prioridades como presidente de 2018 ser\u00e1 trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con Bruce Stenslie a medida que EDC-VC mejora la comunicaci\u00f3n y el apoyo a la creciente red de organizaciones y programas que apoyan a nuestra comunidad empresarial en desarrollo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Una encuesta realizada en 2006 por MasterCard entre propietarios de peque\u00f1as empresas de todo el mundo indic\u00f3 que la principal motivaci\u00f3n para iniciar un negocio era la seguridad financiera (70%). Quiz\u00e1s, como yo, asumiste que la raz\u00f3n principal habr\u00eda sido \u201cser tu propio jefe\u201d. Si es as\u00ed, no se equivoca al menos cuando se refiere a los EE. UU., donde 67% de los encuestados citaron esto como su principal motivaci\u00f3n. Seg\u00fan Mark Hendricks de CBS News, esto se debe a que Estados Unidos es un lugar donde \u201cla libertad individual es muy apreciada\u201d.<\/p>\n

Sin embargo, los empresarios aprenden r\u00e1pidamente que la libertad para operar es tan flexible como lo permite el mercado. El \u00e9xito comercial requiere trabajo duro, disciplina y compromiso con la excelencia. Los talentos necesarios para sobrevivir y prosperar se perfeccionan bajo presi\u00f3n, con largas horas de trabajo y, a menudo, poca paga. Con el \u00e9xito vienen los empleados, m\u00e1s obligaciones, a menudo menos libertad y mayores desaf\u00edos. Conquistar esos desaf\u00edos requiere nuevas habilidades y crecimiento personal. No hacerlo puede requerir contratar, o quiz\u00e1s perder el control, a un director ejecutivo profesional.<\/p>\n

Los directores ejecutivos profesionales se diferencian de los empresarios en que no fundan empresas, sino que son contratados para dirigirlas. Si eres un emprendedor que ha sobrevivido a la fase inicial, vale la pena hacer una evaluaci\u00f3n personal y preguntarte si crees que tienes las habilidades que otra persona contratar\u00eda si estuviera buscando un CEO para dirigir su empresa. \u00bfSu empresa tiene el \u00e9xito y el crecimiento m\u00e1s r\u00e1pido posible? Si no est\u00e1 seguro, es hora de hacer un an\u00e1lisis de la brecha de habilidades. EDC-VC y SBA pueden ayudar.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chris Meissner Una de mis prioridades como presidente de 2018 ser\u00e1 trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con Bruce Stenslie mientras EDC-VC mejora la comunicaci\u00f3n y el apoyo a la creciente red de organizaciones y programas que apoyan a nuestra comunidad empresarial en desarrollo. Una encuesta realizada en 2006 por MasterCard entre propietarios de peque\u00f1as empresas de todo el mundo indic\u00f3 que la principal motivaci\u00f3n
Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":2630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-2655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-articles"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"\nChairman's Message - Economic Development Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/chairmans-message\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chairman's Message - Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/chairmans-message\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-07T19:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T09:27:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruce Stenslie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruce Stenslie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/\",\"name\":\"Chairman's Message - Economic Development Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-07T19:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T09:27:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/8a0cb72c80d1855b9388588e9456c41f\"},\"description\":\"A message from the EDC Chairman reflecting on key milestones, strategic direction, and the future of regional business.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg\",\"width\":429,\"height\":506},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chairman’s Message\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\",\"name\":\"Economic Development Collaborative\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/8a0cb72c80d1855b9388588e9456c41f\",\"name\":\"Bruce Stenslie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a479850977a2dd8b4b938c24100a0bc621c9ba7ede3213a1e64f76b187da83b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a479850977a2dd8b4b938c24100a0bc621c9ba7ede3213a1e64f76b187da83b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bruce Stenslie\"},\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/sarenew\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mensaje del Presidente - Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/chairmans-message\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chairman's Message - Economic Development Collaborative","og_url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/chairmans-message\/","og_site_name":"Economic Development Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative","article_published_time":"2018-03-07T19:15:48+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T09:27:26+00:00","og_image":[{"width":429,"height":506,"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruce Stenslie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EDCollaborative","twitter_site":"@EDCollaborative","twitter_misc":{"Escrito por":"Bruce Stenslie","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/","name":"Mensaje del Presidente - Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg","datePublished":"2018-03-07T19:15:48+00:00","dateModified":"2025-10-06T09:27:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/8a0cb72c80d1855b9388588e9456c41f"},"description":"Un mensaje del presidente de EDC que reflexiona sobre los hitos clave, la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica y el futuro de los negocios regionales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#primaryimage","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg","contentUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg","width":429,"height":506},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/chairmans-message\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edcollaborative.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chairman’s Message"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/","name":"Colaboraci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico","description":"Su blog de motor WP SUPERpoderoso","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/8a0cb72c80d1855b9388588e9456c41f","name":"Bruce Stenslie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a479850977a2dd8b4b938c24100a0bc621c9ba7ede3213a1e64f76b187da83b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a479850977a2dd8b4b938c24100a0bc621c9ba7ede3213a1e64f76b187da83b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruce Stenslie"},"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/sarenew\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg",429,506,false],"thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-254x300.jpg",254,300,true],"medium_large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg",429,506,false],"large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg",429,506,false],"1536x1536":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg",429,506,false],"2048x2048":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New.jpg",429,506,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-10x12.jpg",10,12,true],"portfolio_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-640x400.jpg",640,400,true],"portfolio_classic":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-800x380.jpg",800,380,true],"portfolio_squared":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-768x768.jpg",768,768,true],"portfolio_landscape":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-768x384.jpg",768,384,true],"portfolio_portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-384x768.jpg",384,768,true],"staff_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-570x570.jpg",570,570,true],"blog_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-1200x565.jpg",1200,565,true],"blog_tn_alt":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-553x400.jpg",553,400,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-300x300.jpg",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-400x400.jpg",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-600x600.jpg",600,600,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-640x853.jpg",640,853,true],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-96x96.jpg",96,96,true],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/EDC_Chris_low-res_New-150x177.jpg",150,177,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Bruce Stenslie","author_link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/sarenew\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Chris Meissner One of my priorities as 2018 Chair will be to work closely with Bruce Stenslie as the EDC-VC enhances communication and support for the growing network of organizations and programs that support our developing entrepreneurial community. A 2006 poll by MasterCard of small business owners around the world indicated that the primary motivationRead…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2655"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}