{"id":12796,"date":"2024-04-18T08:12:19","date_gmt":"2024-04-18T15:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/edcollaborative.com\/?p=12796"},"modified":"2026-01-22T00:16:25","modified_gmt":"2026-01-22T08:16:25","slug":"dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/","title":{"rendered":"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EDC-Logo-300x75.png\" alt=\"\" title=\"Logotipo de EDC\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito Sur de California, lo que impulsa el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CAMARILLO, California.- El Colaborativo para el Desarrollo Econ\u00f3mico (EDC) felicita cordialmente al Dr. Ray Bowman, Director del Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas (EDC SBDC) del EDC, por su nombramiento como Vicepresidente del Consejo Distrital de Exportaci\u00f3n del Sur de California (DECSC) para el per\u00edodo 2024-2025.<br><br>Los Consejos Distritales de Exportaci\u00f3n (DEC) son organizaciones de prestigio integradas por l\u00edderes empresariales locales nombrados por sucesivos Secretarios de Comercio de los Estados Unidos. Brindan una valiosa orientaci\u00f3n y apoyo a las empresas locales que buscan expandirse a los mercados internacionales. Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, los DEC de todo Estados Unidos han desempe\u00f1ado un papel crucial en la promoci\u00f3n del crecimiento econ\u00f3mico y la creaci\u00f3n de empleo a trav\u00e9s de iniciativas de exportaci\u00f3n.<br><br>El DECSC, uno de los cap\u00edtulos m\u00e1s activos entre los 59 DEC de todo el pa\u00eds, se centra en ayudar a las peque\u00f1as y medianas empresas a expandir su presencia global. A trav\u00e9s de diversos eventos y talleres relacionados con la exportaci\u00f3n, el DECSC, en colaboraci\u00f3n con el Servicio Comercial de los Estados Unidos del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, brinda un apoyo invaluable a las empresas californianas que buscan internacionalizar sus operaciones.<br><br>Como miembro de larga trayectoria de EDC y DECSC desde 2010, el Dr. Bowman aporta una vasta experiencia y conocimientos a su nuevo cargo. Bajo el liderazgo del Dr. Ray Bowman, EDC SBDC lidera la consultor\u00eda empresarial global y la asistencia t\u00e9cnica para la Red Regional de Los \u00c1ngeles, apoyando anualmente a cientos de empresarios para que identifiquen y aprovechen las oportunidades comerciales. Los destacados logros de EDC SBDC en materia de exportaciones le han valido el prestigioso Premio Presidencial \u201cE\u201d al Servicio de Exportaci\u00f3n, el m\u00e1ximo reconocimiento otorgado a entidades por su contribuci\u00f3n a la expansi\u00f3n de las exportaciones estadounidenses.<br><br>Como vicepresidente, el Dr. Bowman desempe\u00f1ar\u00e1 un papel clave en el apoyo a las operaciones de DECSC, impulsando el crecimiento de los programas, gestionando las responsabilidades fiscales y coordinando los recursos. Su nominaci\u00f3n por parte de los miembros locales refleja su liderazgo excepcional y subraya la dedicaci\u00f3n de EDC a la promoci\u00f3n del desarrollo econ\u00f3mico a trav\u00e9s del comercio internacional.<br><br>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Consejo Distrital de Exportaci\u00f3n del Sur de California y sus programas, visite el&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.decsocal.org\/wp\/\">sitio web<\/a>&nbsp;de DECSC .<br><br>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el apoyo al comercio internacional de EDC SBDC, visite el&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/edc-ggtp\/\">sitio web<\/a>&nbsp;del Programa de Comercio Global de EDC.<br><br>Para consultas de medios o solicitudes de entrevistas, comun\u00edquese con la Gerente de Comunicaciones y Marketing de EDC, Tracie Schneider, en&nbsp;&nbsp;<a href=\"mailto:Tracie@edcollaborative.com\">Tracie@edcollaborative.com<\/a>&nbsp;.<br>###<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acerca de Economic Development Collaborative<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/\">El Colaborativo para el Desarrollo Econ\u00f3mico<\/a>&nbsp;, una organizaci\u00f3n privada sin fines de lucro, se fund\u00f3 en 1996 con fondos del Condado de Ventura, las 10 ciudades del condado y empresas clave del sector privado para facilitar el crecimiento empresarial, la prosperidad econ\u00f3mica y una alta calidad de vida para todos.<br><br>Hoy, en colaboraci\u00f3n con el Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas (EDC), el EDC es un activo regional para la vitalidad econ\u00f3mica de los condados de Ventura, Santa B\u00e1rbara y Los \u00c1ngeles, brindando a empresas, socios comunitarios y l\u00edderes c\u00edvicos los recursos necesarios para el \u00e9xito. Al movilizar fondos p\u00fablicos y privados, el EDC se ha convertido en un actor clave en la prestaci\u00f3n de consultor\u00eda empresarial, financiaci\u00f3n e iniciativas estrat\u00e9gicas que apoyan a la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acerca del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los Consejos Distritales de Exportaci\u00f3n (DEC) son organizaciones de l\u00edderes de la comunidad empresarial local, nombrados por sucesivos Secretarios de Comercio de los Estados Unidos, cuyo conocimiento de los negocios internacionales proporciona una fuente de asesoramiento profesional para las empresas locales.<br><br>Durante 30 a\u00f1os, los DEC han servido a Estados Unidos ayudando a las empresas de sus comunidades locales a exportar, impulsando as\u00ed el crecimiento econ\u00f3mico del pa\u00eds y creando nuevos empleos mejores remunerados para sus comunidades. Estrechamente afiliados a los Centros de Asistencia a la Exportaci\u00f3n del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, los 59 DIC a\u00fanan la energ\u00eda de casi 1500 exportadores y proveedores de servicios de exportaci\u00f3n que apoyan las iniciativas de promoci\u00f3n de las exportaciones del Gobierno de los Estados Unidos en todo el pa\u00eds.<a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito Sur de California, lo que impulsa el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. CAMARILLO, California.- El Colaborativo para el Desarrollo Econ\u00f3mico (EDC) felicita cordialmente al Dr. Ray Bowman, Director del Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas (EDC SBDC) del<br \/><a href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/\" class=\"more\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":15,"featured_media":12801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1215],"tags":[],"class_list":["post-12796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. - Economic Development Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. - Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Economic Development Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-18T15:12:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T08:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1276\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"603\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephanie Gonzalez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EDCollaborative\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephanie Gonzalez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/\",\"name\":\"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. - Economic Development Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png\",\"datePublished\":\"2024-04-18T15:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T08:16:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/abba356bcbed9003273c49585483b72f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png\",\"width\":1276,\"height\":603},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dr. Ray Bowman Named Vice Chair of District Export Council of Southern California Furthering Economic Development Collaborative\u2019s Global Impact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/\",\"name\":\"Economic Development Collaborative\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/abba356bcbed9003273c49585483b72f\",\"name\":\"Stephanie Gonzalez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31d4ca01367de33ca929ccddb50a5b6f978250e0bcfb955284e21b6f56cd17c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31d4ca01367de33ca929ccddb50a5b6f978250e0bcfb955284e21b6f56cd17c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephanie Gonzalez\"},\"url\":\"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/stephanie-gonzalez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. - Colaboraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. - Economic Development Collaborative","og_url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/","og_site_name":"Economic Development Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EDCollaborative","article_published_time":"2024-04-18T15:12:19+00:00","article_modified_time":"2026-01-22T08:16:25+00:00","og_image":[{"width":1276,"height":603,"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png","type":"image\/png"}],"author":"Stephanie Gonzalez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EDCollaborative","twitter_site":"@EDCollaborative","twitter_misc":{"Escrito por":"Stephanie Gonzalez","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/","name":"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito del Sur de California, impulsando el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. - Colaboraci\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png","datePublished":"2024-04-18T15:12:19+00:00","dateModified":"2026-01-22T08:16:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/abba356bcbed9003273c49585483b72f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#primaryimage","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png","contentUrl":"https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png","width":1276,"height":603},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/blog\/dr-ray-bowman-named-vice-chair-of-district-export-council-of-southern-california-furthering-economic-development-collaboratives-global-impact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/edcollaborative.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dr. Ray Bowman Named Vice Chair of District Export Council of Southern California Furthering Economic Development Collaborative\u2019s Global Impact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#website","url":"https:\/\/edcollaborative.com\/","name":"Colaboraci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico","description":"Su blog de motor WP SUPERpoderoso","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edcollaborative.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/abba356bcbed9003273c49585483b72f","name":"Estefan\u00eda Gonz\u00e1lez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edcollaborative.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31d4ca01367de33ca929ccddb50a5b6f978250e0bcfb955284e21b6f56cd17c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c31d4ca01367de33ca929ccddb50a5b6f978250e0bcfb955284e21b6f56cd17c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephanie Gonzalez"},"url":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/stephanie-gonzalez\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png",1276,603,false],"thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-300x142.png",300,142,true],"medium_large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-768x363.png",768,363,true],"large":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-1024x484.png",1024,484,true],"1536x1536":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png",1276,603,false],"2048x2048":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC.png",1276,603,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-18x9.png",18,9,true],"portfolio_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-640x400.png",640,400,true],"portfolio_classic":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-800x380.png",800,380,true],"portfolio_squared":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-768x768.png",768,768,true],"portfolio_landscape":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-768x384.png",768,384,true],"portfolio_portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-384x768.png",384,768,true],"staff_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-570x570.png",570,570,true],"blog_tn":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-1200x565.png",1200,565,true],"blog_tn_alt":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-553x400.png",553,400,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-300x300.png",300,300,true],"gform-image-choice-md":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-400x400.png",400,400,true],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-600x600.png",600,600,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-640x853.png",640,853,true],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-96x96.png",96,96,true],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/edcollaborative.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ray-DECSC-150x71.png",150,71,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stephanie Gonzalez","author_link":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/blog\/author\/stephanie-gonzalez\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El Dr. Ray Bowman fue nombrado vicepresidente del Consejo de Exportaci\u00f3n del Distrito Sur de California, lo que impulsa el impacto global de la Colaboraci\u00f3n para el Desarrollo Econ\u00f3mico. CAMARILLO, California.- El Colaborativo para el Desarrollo Econ\u00f3mico (EDC) felicita cordialmente al Dr. Ray Bowman, Director del Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas (EDC SBDC) delRead&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edcollaborative.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12796"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}